ready to hand adj
- còmode còmoda | pràctic pràctica | útil
Resultats de la cerca per a «ready to hand»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Manufacture, in fact, produces the skill of the detail labourer, by reproducing, and systematically driving to an extreme within the workshop, the naturally developed differentiation of trades which it found ready to hand in society at large. | La manufactura produeix de fet la virtuositat del treballador al detall en reproduir i dur sistemàticament a l’extrem dins el taller les especialitzacions espontànies de l’activitat que trobam en la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| [11] This simultaneity, it is true, is due to the general co-operative form of the process as a whole; but Manufacture not only finds the conditions for co-operation ready to hand, it also, to some extent, creates them by the sub-division of handicraft labour. | D’ací el lliurament de més mercaderia acabada en el mateix interval.(36) Aquesta simultaneïtat sorgeix de fet de la forma cooperativa general del procés global, però la manufactura no tan sols troba les condicions de la cooperació, sinó que en part les crea per la segmentació de l’activitat manual. |
| Font: MaCoCu | |
| The prestigious golden statues are ready to hand over the winner. | Les prestigioses estàtues daurades estan a punt per lliurar al guanyador. |
| Font: AINA | |
| It is preparing for this by placing control of the universities under the Privy Council, ready to hand universities over to the EU. | S’està preparant per a això conferint el control de les universitats al Consell Privat de la Reina, que està llest per a sotmetre les universitats al control de la UE. |
| Font: Europarl | |
| If they want to achieve a major agreement, we should alert Europeans to the fact that they should be ready to hand over a blank cheque. | Si vol aconseguir un acord important, hem d’alertar als europeus del fet que han d’estar preparats per a lliurar un xec en blanc. |
| Font: Europarl | |
| Third step: You will receive the material, you can start getting ready to hand in the first exercise. | Tercer pas: Rebreu el material sencer i ja podeu preparar-vos per entregar el primer exercici. |
| Font: NLLB | |
| The example of Austria demonstrates the enormous importance which an exact delimination between Bonapartism and Fascism has (or more exactly, should have) for the aims of practical politics, but formalistic thought which, instead of a social analysis, gives an enumeration of ready-to-hand criteria, abandons an anology very concrete and rich in content for pale platitude, which do not teach us anything. | L’exemple d’Àustria demostra l’enorme importància que té, o millor, que hauria de tenir, la demarcació exacta entre el bonapartisme i el feixisme per a l’aplicació de la pràctica política. Però el pensament formalista en compte de fer una anàlisi social, repeteix criteris prefabricats i substitueix les analogies concretes i riques en contingut per dèbils paraules mancades de sentit. |
| Font: MaCoCu | |
| Many people who came to the event were dressed for interviews and had their resumes ready to hand to prospective employers. | Moltes de les persones que van acudir a l’esdeveniment anaven vestides per a les entrevistes i tenien els seus currículums preparats per lliurar als possibles ocupadors. |
| Font: AINA | |
| For English Conservatives, moreover, the Republicans were little more than a band of murderers ready to hand over Spain to Russian communism. | Per als conservadors anglesos, a més, els republicans eren gairebé una banda d’assassins disposats a lliurar Espanya al comunisme rus. |
| Font: AINA | |
| All our paintings are stretch mounted . they are ready to hand but we also offer an option to buy frames if you like. | Tots els nostres quadres estan muntats de forma extensible, és a dir, estan llestos per ser lliurats, però també oferim l’opció de comprar marcs si voleu. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |